to chop down v tr
[separable]- abatre | talar
Resultats de la cerca per a «chop down»
Exemples d’ús (fonts externes)
| But suddenly some sinister men come with axes who want to chop down the olive tree from its root and destroy it. | De cop i volta arriben uns homes sinistres que amb les seves destrals intenten destruir l’olivera, destrossar-la d’arrel i aniquilar-la. |
| Font: MaCoCu | |
| Nor would they need to chop down forests that absolutely should not be chopped down. | Tampoc necessitarien talar boscos que no haurien de ser talats en absolut. |
| Font: Europarl | |
| Jump over obstacles and chop down enemies. | Saltar sobre els obstacles i tallar enemics. |
| Font: HPLT | |
| We must give the forest owners an incentive not to chop down forests but to preserve them. | Hem de proporcionar-los als propietaris dels boscos un incentiu no per a talar els boscos, sinó per a conservar-los. |
| Font: Europarl | |
| But what we have to recognize now is that we are reaching the ecological limits that our planet can bear, and when we chop down forests, as we are every day, to grow more and more food, when we extract water from depleting water reserves, when we emit fossil fuel emissions in the quest to grow more and more food, and then we throw away so much of it, we have to think about what we can start saving. | Però el que ara hem de reconèixer és que estem arribant als límits ecològics que el nostre planeta pot suportar, i que quan talem boscos, com estem fent cada dia, per cultivar més i més menjar, quan extraiem aigua de reserves que no paren de minvar, quan deixem anar emissions de combustible fòssil amb l’objectiu de cultivar més i més menjar, i després en llencem tant, ens hem de plantejar com podem començar a estalviar. |
| Font: TedTalks | |
| Peel and chop the tomatoes. | Pela i trosseja els tomàquets. |
| Font: MaCoCu | |
| Chop the garlic and parsley finely. | Piqueu els alls i el julivert ben petit. |
| Font: Covost2 | |
| First of all, chop the ingredients. | El primer pas és picar els ingredients. |
| Font: MaCoCu | |
| Chop the coriander leaves and add. | Pica les fulles del coriandre i afig-les. |
| Font: MaCoCu | |
| For the chocolate picada: chop all ingredients. | Per a la picada de xocolata: piqueu tots els ingredients. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |